榕树下II店 – 一条幽静的小长廊，随即是“柳暗花明又一村”的惊喜

榕树下茶生活美学空间二店，坐落于江东中路，既延续了前作的品质与调性，又有一定的突破与提升。

The second shop of RongShuXia tea-life aesthetics space, located in the middle of Jiangdong Road, not only continues the quality and tonality of the previous work, but also has a certain breakthrough and improvement.

步入大门，映入眼帘的是一条幽静的小长廊，随即是“柳暗花明又一村”的惊喜。1000㎡的室内空间，23个主题包间，1个散客区，整体装修典雅、简约、质朴。

Step into the door, greeted is a quiet small corridor, and then is the surprise of “another village”. 1000㎡ interior space, 23 theme rooms, 1 individual guest area, the overall decoration is elegant, simple, plain.

空间保留了动线的流动——小门、曲折、往前走、回转、豁然开朗，就像音乐的起伏、清晰的旋律、简单而严格的和弦。

The space retains the flow of moving lines — small doors, twists and turns, moving forward, turning, suddenly open, like the ups and downs of music, clear melody, simple and strict chord.

室内特意营造的水景，给人如在园林的感觉。徜徉在包间外，几处水景，交相呼应，山、水、鱼、木，灵动的元素一应俱全。

The interior water features are specially created to give people the feeling of being in a garden. Wandering in the private room, several water features, echo each other, mountains, water, fish, wood, clever elements are available.

该场地空间四周有窗，中间则是大区域的暗房。对于商业空间，每个包间、每位客人的体验都应是平等的。为了解决暗房问题，我们利用空间处于建筑顶层的优势，拆除了屋面层，改装为玻璃顶面，让阳光可以垂直照射下来。

The outter space is surrounded by windows, but with darkrooms in the middle. For commercial space, every private room and every guest’s experience should be equal. To solve the darkroom problem, we took advantage of the space being on the top floor of the building and removed the roof layer and replaced it with a glass roof so that the sun could shine vertically.

在引入的阳光下营造的水景，对应了回转后入口的视角，此举真正地营造了“复行数十步，豁然开朗”的感受。

The water feature created under the introduced sunlight corresponds to the perspective of the entrance after turning around, which truly creates the feeling of “ten steps after repeated travel, suddenly enlightened”.

包间分别以二十四节气命名，风雅别致。每个包间都有一扇诺大的窗户，通光性与私密性兼具。坐在包间中，温酒煮茶话桑麻， 抬头目光所及画景交融，窗明几净池映人影。若是靠窗的包间，便可俯瞰河西繁华的街景。

The rooms are named after the 24 solar terms, elegant and chic. Each room has a large window for light and privacy. Sitting in the private room, warm wine to cook tea words mulberry ma, look up and picture scene blend, the window is bright and clean pool reflects the figure. If the window of the private room, you can overlook the bustling street scene in Hexi.

从入门处的别有洞天，到走廊及包间，每一面墙、每一处转角，驻足细品，都格外妙趣横生。这里不仅是茶餐美学殿堂，还是“茶文化体验”、“书店”、“24节气雅集”、“植物美学”等形态的多样呈现。

From the entrance of the unique insight, to corridor and room, every wall, every corner, stop fine taste, all the more interesting. Here is not only the palace of tea meal aesthetics, but also the diverse presentation of “tea culture experience”, “bookstore”, “24 solar terms Elegant collection”, “plant aesthetics” and other forms.

将美学引入茶餐空间，让艺术成为日常，是榕树下所推崇的人与空间的精神交流。在榕树下，感受到的不仅是一间茶室或餐厅，更像一个“艺术博物馆”。

The introduction of aesthetics into the tea and dinner space, making art become daily, is the spiritual communication between people and space advocated by RongShuXia. Under the banyan tree, you feel not only a teahouse or restaurant, but also an “art museum”.

欢迎转发分享
本站发布的图片及文字版权归云海设计所有，如需转载，请先与我们联系，我们会第一时间回复您，谢谢。

联系方式：186 5200 9177 （微信下方二维码）
公司地址：南京江东中路359号国睿大厦1号楼A座21F
公司邮箱：CloudOceanDesign@163.com