官也轩 – 融和与纯粹 古今荟聚的新式粤菜餐厅
一间崇尚极致与纯粹的新式粤菜餐厅，在平衡的维度中寻求天然与典成，我们与你探究这融和古今中西的艺术。官也轩是官也系列旗下的中高端系列，是以精品粤菜为代表的“新式餐厅”。化繁为简、崇尚自然纯粹成为这次空间设计的主导方向。
A modern Cantonese restaurant that advocates perfection and purity, seeks for natural and classical achievements in a balanced dimension. We explore the art of blending ancient, modern and Chinese with you. Guan Ye Xuan is the high-end series of Guan Ye series, which is a “new restaurant” represented by fine Cantonese cuisine. To simplify, advocating natural purity to become the dominant direction of the space design.
01
空间设计
门头的设计采用了大面积的白色，整体观感呈现出含蓄的“墨染白纸”般的东方韵味。夜晚降临，觥筹交错下的愉快趣事若隐若现。
The design of the door head uses a large area of white, and the overall feeling presents a subtle Oriental charm like “ink dyed white paper”. As the evening descends, a hint of pleasurable fun looms over the bottles.
门厅隐匿于“天然”的黑色之中，配合典雅的软装，营造出“新中式”的综合体验。这无不体现了精准的定位——从寂静中开始，完成一次愉悦的饕餮。
The entrance hall is hidden in “natural” black, with elegant soft outfit, to create a “new Chinese style” comprehensive experience. This all reflects the precise positioning — from silence to complete a happy meal.
用餐空间以红为底，并不喧宾夺主但夺人眼球。中式的藤编家具巧妙地隐没于其中，散发出历久弥新的厚重质感。
Dining space based with red, not overwhelming but eye-catching. The cany of Chinese style makes furniture clever ground conceal among them, send out the massiness that gives experience long cover new simple sense.
镂空的红色隔断，绒布的红色坐垫——红色元素作为传统的中国色，在理想的融合和加工之下，为不同年龄阶段的人们提供了选择于此的理由。
The gules partition of hollow out, the gules cushion of flannelette — gules element regards traditional Chinese color, under ideal confluence and processing, the people of different age stage offered the reason that chooses at this.
古典与新式结合水蓝色，复古又跳跃。宽阔的镜面营造出多米诺骨牌般的形式感与纵深感。在此就餐，心情得到充分释放和解压，放下什么都不如放下戒备。
Classical and new combination of water blue, retro and jumping. The wide mirror creates a sense of form and depth like dominoes. In this repast, the mood is fully released and decompression, put down what is better than put down the alert.
黑色的包间更显睿性，独具匠心的灯具和抽象的油画，把空间提升到另一艺术氛围。用餐的另一种可能被满足且放大，另类与传统融合，这是充满想象力的盛宴。
The black rooms are more sophisticated, and the unique lamps and abstract oil paintings elevate the space to another artistic atmosphere. Another possibility of dining is satisfied and amplified, the fusion of alternative and traditional, this is a feast full of imagination.
红色包间更显摩登，中式的端庄和静默，悄然融入了西洋的精致巧妙。饕客的味蕾被最大限度地激发，聚会的氛围也同样被点燃。此空间设计中，我们尽量追求最纯粹的需求，舍弃浮华的部分。平衡的维度，是为所有人提供一个惬意、舒适、融洽的环境。
Gules pack room more show modern, of Chinese style dignified and silent, blended in the delicate and clever of western quietly. The taste buds of the diners are stimulated to the fullest, and the party atmosphere is also ignited. In this space design, we try to pursue the purest demand, abandon the flashy part. The dimension of balance is to provide a comfortable, comfortable and harmonious environment for all.
02
logo设计
图案设计化用祥云的流线形状，又神似古朴的窗棂，外圆内方，优雅饱满，营造出典雅的质感。字体设计上采用极简的手法，具有现代的流畅感。整体logo设计古典与现代结合，增强传播属性。
The pattern design uses the streamline shape of auspicious clouds, which is also like the simple window lattice. The outer circle and the inner side are elegant and full, creating an elegant texture. The font design adopts a minimalist approach, with a modern sense of fluency. The overall logo design combines classical and modern design to enhance the communication attributes.
03
视觉系统设计
VI设计注重实际应用效果，色彩运用简明的黑白色，辅以清新淡雅的配色，既增强视觉反差效果，又突出了古典与现代融合之美感。
VI design pays attention to the practical application effect. The simple black and white color, supplemented by fresh and elegant color matching, not only enhances the visual contrast effect, but also highlights the aesthetic sense of the integration of classical and modern.
欢迎转发分享
本站发布的图片及文字版权归云海设计所有，如需转载，请先与我们联系，我们会第一时间回复您，谢谢。
联系方式：186 5200 9177 （微信下方二维码）
公司地址：南京江东中路359号国睿大厦1号楼A座21F
公司邮箱：CloudOceanDesign@163.com
